Topsy Turvy baba - Poupée Topsy Turvy

Az első Topsy Turvy babát, leírások szerint az amerikai polgárháború előtt készítették Amerika déli államaiban, ahol sok fekete rabszolga élt.
Az egyik végén egy fejkendős fekete lány volt, a másikon egy polgárháború előtti ruhát viselő fehér lány. A fekete baba jelképezte a szolgálót vagy a rabszolgát , a fehér a kisasszonyt.

Les premières poupées Topsy Turvy furent réalisées par les femmes américaines des États du Sud, avant la Guerre de Sécession, des états où y avaient beaucoup d’esclaves noirs. D’une coté y avait une poupée noir avec un foulard, de l’autre un poupée blanche habillé selon la mode d’avant la guerre civile. La poupée noire symbolisait l’esclave ou la bonne, et la blanche la maîtresse.



A polgárháború után készült babáknál a fehér baba már a kislányt jelképezte, a fekete pedig a dajkáját.

Apres la guerre civile la signification changeait : la poupée blanche symbolisait le petite fille et la noire, sa nounou.



Itt van egy eredeti baba ebből a korból:
Voici une poupée de l’époque.



Az én babámat Hillary Lang: We wonderfuls című csodás játékvarrós könyve alapján varrtam meg. A teste töltő flízzel(műszálas anyag) van töltve, hogy mosni lehessen. Az egyenlőség jegyében már nem kétszínűek a babák, hanem mindkettő fehér:-)




Ma poupée j’ai réalisé d’après le livre de Hillary Lang: We wonderfuls Le tronc est remplie d’une matière synthétique pour qu’on puisse le laver. Au nom de l’égalité, que je défends, toute les deux sont blanches.