A blog des centidealiste-ban jelent meg ez a helyes cirkuszi sátor alakú játéktartó zsákocska a bele való cirkuszi állatokkal. Nagyon sok állat belefér, de még csak az elefánt és a majom készült el. Az oroszlán, a tigris, a zebra, és a lovacska megvarrása még várat magára. A szabásmintát Amélie-től kaptam. Köszönöm neki még egyszer!
Ce sac ravissant, a la forme d’un chapiteau de cirque j’ai trouvé sur le blog des centidealiste. On peux y mettre pleins d’animaux, pour le moment y a que l’éléphant et le singe que j’ai fait. La fabrication du lion, du tigre, du zèbre et du cheval attend encore son tour. Encore merci a Amélie pour le patron !
Most épp nyaralunk Balatonkenesén és felfedeztem egy nagyon jó kis turit, ahol ezeket a szép cirka-mirka mintás mohair fonalakat vettem, potom 1200 forintért egy kilót(!). Szép kis téli pulcsikat kötök majd a babáknak.
Nous somme en vacance, et j'ai trouvée un magazin seconde main a Balatonkenese, et j'ai acheté des fils (plutot mohair) a tricoter, 5 euro par kilo (!). Je vais tricoter des puls au poupées.
Már régóta szerettem volna venni Lilinek egy néger babát. Nemrégen sikerült is. Nem egészen néger karakter, lehet éppen indiai, vagy egy szépen lebarnult cigány lány, szóval attól függ milyen ruhát varrok neki. Most épp a ruhatárát varrom, talán meglesz, mire Lili igazán öltöztetni tudja, de így is szereti. Hiába a plasztik varázsa!?!.
Poupée Lemba soit une petite africane, de l'Inde ou gitane, ca dépande de sa robe. J'aime aussi les poupées en vinyl.
Zsuzsi baba a tengerparton nyaral. Én is inkább ott szeretnénk lenni! A Florida típusú pamutból horgolt fürdőruhájához jól illik a rózsaszín törölköző(Lilitől kölcsönbe kapta).
La poupée Zsuzsi est au bord de la mer. Comme j’aimerais être à sa place ! La serviette rose, emprunté à Lili, va a merveille avec son maillot de bain crocheté avec du coton Florida.
Amint a képen is látható, Lili nagyon szereti a mackóját, amitanyukámtól kapott. Igazi, puha ölelgetni való nagymackó. Mackós könyv nagyon sok van, amit érdemes használni, nekem ezek váltak be.
A mackókról szóló könyveket is gyűjtöm, a Brumi Mackóvárosbant az ócskapiacon vettem fillérekért.
Sebők Zsigmond: Dörmögő Dömötör és az angol labdarúgók igazi kincs, a Völgyzugoly antikváriumban bukkantam rá itt Szentendrén. 1958-as kiadás!
Ajánlom elolvasásra Tandori Dezső: Medvék minden mennyiségben, Medvetavasz és medvenyárcímű verseskötetét. A medvék és más verebek című könyve nagy nagy hatással volt rám, és ha nem lennék ilyen nyuszi, akkor meg is kerestem volnarögtön az írót, hogy megmutassa nekem a legkedvesebb mackóját. Nagyon sok mackója van, és sok regénye, verse szól róluk.
Tandori Dezső: A crikvenicai medve
A játékmedve is álmodik.
És lát De láthatom én azt?
A mackók fáit, házait,
ABC-áruházait,
A játékpolcok árnyait?
Ember nem tud itt vigaszt.
Mertmondja a crikvenicai maci,
Ha lecsitul a szíve verése
Fákat látok és házakat,
ABC-áruházamat,
Játékpolcokat, árnyakat,
És ott vagyokde mégse.
Hát ezért ül fel hajnaltájt
Nagy néha egy-egy medve.
Ki tudja, miféle álmot lát,
És nem bírja ki fekve.
Comme on peut constater, Lili adore son nounours, reçu de sa grande mère, ma maman. C’est tout doux, idéale pour enlacer. Des livres sur les nounours y en a tellement, moi je préfère ceux la.
Je collection aussi des livres sur les ours. « Brumi dans la ville des ours » j’ai acheté pour deux fois rien au marché aux puces. Je vous conseille pour lire les poèmes de Dezső Tandori :
Ours en vrac, Printemps des ours, L’été des ours. Son livre : « Les ours et d’autre moineaux » m’a tellement touché, que c’est uniquement ma timidité qui m’empêche de lui demander de voir son nounours préféré. Il a une collection impressionnante, beaucoup des ses poèmes et ses livres parlent des ours.
.jpg)
